Spelregler

Spelreglerna utgör en del av de allmänna villkoren. I händelse av avstängning eller för att kontrollera vad som är tillåtet och inte, vänligen läs även de allmänna villkoren, särskilt §6.

Försök att kringgå spelreglerna, att uppmuntra en annan spelare att bryta mot spelreglerna eller dra nytta av en regelöverträdelse kommer att behandlas som överträdelser och bestraffas därefter, i proportion till överträdelsens storlek, enligt Travian: Legends-teamets omdöme. Alla spelregler gäller även för spelare som vill eller håller på att radera sitt lobby-konto eller sin avatar.

§1. Avatar

• §1.1.a Varje spelare får endast äga och spela en avatar per spelvärld.

• §1.1.b Varje avatar måste spelas så att det gynnar avataren eller dess federation. Avatarer vars syfte är att gynna andra avatarer utanför alliansen eller federationen kan stängas av permanent och raderas. Avatarer som gynnas av sådana avatarer kan bestraffas hårt. 

  Det otillåtna beteendet inkluderar, men är inte begränsat till, följande handlingar: 

  • Privat farmande – att komma överens med utomstående spelare att de låter sig bli plundrade av en eller flera spelare från federationen. Detta gäller inte det vanliga farmandet där inaktiva spelare utsätts för plundringar från flera olika federationer. 

  • Att bygga byar för att låta dem erövras av andra spelare utanför den egna federationen. 

• §1.2 Personen vars e-postadress kopplats till ett lobbykonto och en avatar anses vara kontots ägare. Om det råder tvivel om vem som äger kontot kan spelaren uppmanas att skicka ett meddelande till supporten från den kopplade e-postadressen. Ingen som representerar Travian: Legends kommer någonsin att be dig om ditt lösenord. 
   
• § 1.3.a Det är inte tillåtet att dela lösenordet för ett lobbykonto. Det gäller även inom kontopartnerskap – när samma avatar spelas av två eller flera spelare. Kontopartner måste läggas till i lobbyn för specifika spelvärldar, och de måste logga in på sitt eget lobbykonto för att komma åt avataren de tilldelades som kontopartner till. 
  
  Travian Games GmbH ersätter inga skador mot lobbykontot eller dess avatarer om någon utomstående får tag på lobbykontots lösenord. 
   
• § 1.3.b Om en spelare vill byta till en annan avatar eller skapa en ny måste den gamla avataren raderas innan du får tillgång till den nya avataren eller den nya avataren skapas. 
   
• §1.4 Inaktiva avatarer kan komma att raderas automatiskt tidigast sju dagar efter den senaste inloggningen. 
   
• §1.5 Inbjudningar – Vid missbruk av inbjudningssystemet (t.ex. genom skapande av flera avatarer i brott mot §1.1), kan både inbjudaren och det inbjudna kontot komma att hållas ansvariga och bestraffas. 
   
• §1.6 Missbruk av betalnings- och avstängningssystemet kan leda till omedelbar radering av avataren utan möjlighet till överprövning. 
   
• §1.7 Missbruk av spelets design på ett sätt som stör andras spelupplevelse kan bestraffas. 
   

• § 1.8 "Erbjudanden" i butiken, som guldstartpaketet, omfattas inte av guldöverföringen. Denna paragraf ersätter 2.6 i de allmänna villkoren.

§2. Sitta en avatar

• §2.1 Varje spelare kan ange sitters som kan hjälpa till med avataren. Sittern måste få tillgång till avataren via den inbyggda sitterfunktionen. Lobbykontots lösenord får inte ges åt sittern. Det är inte tillåtet att missbruka sitterrättigheterna.
   
• §2.2 Travian Games GmbH ersätter inga skador åsamkade av en sitter. Lobbykontots ägare är ansvarig för alla handlingar sitters begår med avataren. Skulle en sitter bryta mot Travian: Legends regler eller de allmänna villkoren kan både lobbykontots ägare och sittern komma att bestraffas.

§3. Användning av externa program

Travian: Legends måste spelas med en konventionell webbläsare utan modifieringar. Användning av script och/eller bottar för att automatisera handlingar på avataren eller efterlikna premiumfunktioner är förbjudet.

Detta inkluderar, men är inte begränsat till, följande åtgärder:

• Att plundra andra avatarer eller sända anfallsvågor automatiskt
• Att påbörja äventyr automatiskt
• Att bygga och uppgradera råvarufält och byggnader automatiskt
• Att skanna kartan automatiskt
• Att skanna andra spelares statistik automatiskt
• Att sända råvaror till andra avatarer automatiskt
• Att träna trupper automatiskt
• Att lägga bud på auktioner automatiskt
• Att starta fester automatiskt
• Att skanna egna byar för att visa råvaror och information om byar på en plats
• Alla andra automatiserade åtgärder som utförs av mjukvara från tredje part 
   

Travian Games förbehåller sig rätten att bestraffa spelare som använder script eller bottar för att permanent eller tillfälligt automatisera åtgärder i spelet medan spelvärlden är aktiv. 

§ 4. Programfel/buggar

Fel, buggar och dylikt i spelet får inte utnyttjas till en avatars fördel, utan ska istället rapporteras till support-teamet. Att utnyttja sådana fel eller buggar är straffbart.

§ 5. Sälja/köpa spelinnehåll

Det är förbjudet att sälja eller köpa tjänster från tredje part, ett lobbykonto, en avatar, råvaror, trupper, byar, guld eller silver. Det är även förbjudet att erbjuda försäljning eller köp av spelinnehåll för riktiga pengar. Lobbykonton och avatarer får inte ges vidare i utbyte mot pengar.

§6. Netikett

• §6.1 Spelare måste alltid kommunicera på ett hövligt sätt.
   
• §6.2 Opassande profiler, bynamn eller dylikt kan ändras av Support utan förvarning. Även allianser med opassande namn och/eller annat innehåll i profilen, det allmänna forumet eller andra allmänna områden kan raderas utan förvarning.
   
• §6.3 Följande beteende är strängt förbjudet: Kränkande, sexistiskt eller rasistiskt språkbruk; förtal; svordomar; fientlighet gentemot en religion, ras, nation, kön, åldersgrupp eller sexuell läggning; hot i riktiga livet; att utge sig för att representera Travian: Legends.
   
• § 6.4 Spelet ska hållas fritt från verklighetens politik och religion.
   
• §6.5 Att sprida eller visa material som inte är lämpligt för minderåriga är förbjudet.
   
• §6.6 Meddelanden inom spelet får endast publiceras med båda parternas tillåtelse. Det är heller inte tillåtet att publicera meddelanden, inklusive e-post, till eller från Travian: Legends medarbetare utan uttryckligt tillstånd.
   
• §6.7 Alla typer av annonsering är förbjudna.
   
• § 6.8 All spridning av opassande innehåll som stör andras spelupplevelse kan bestraffas.

§7. Bestraffningar

• § 7.1 Avatarer som bryter mot reglerna eller de allmänna villkoren kommer att stängas av och kan endast låsas upp efter bestraffning i paritet med regelbrottet. Opassande lobbykonto- och avatarsnamn kan komma att ändras. Travian Games GmbH ersätter inga förluster, inklusive Travian Plus och guld, till följd av en avstängning. Alla spelare behandlas lika, oavsett guldstatus.
   
• §7.2 Avstängningar får endast diskuteras med Supportteamet via Supportportalen.
   

  Avstängningar och bestraffningar utfärdas av en medlem i Rule Enforcement Team. Vid klagomål ganskas avstängningar och bestraffningar av en annan medlem i Rule Enforcement Team. Dess beslut är slutgiltigt.

  Spelarna måste godta att Travian: Legends-teamet inte kan avslöja hur regelbrott undersöks, eftersom det skulle kunna göra det möjligt att kringgå reglerna.

  Avstängningar, raderingar och deras följder får inte diskuteras offentligt. Travian: Legends-teamet lämnar inte ut uppgifter om avstängningar åt någon annan än de inblandade.

§8. Regeländringar och korrigeringsklausul

• §8.1 Travian Games GmbH förbehåller dig rätten att ändra reglerna när som helst.
   
• §8.2 Reglerna som helhet påverkas inte av enskilda bestämmelsers effektivitet eller giltighet. Travian Games GmbH kommer att ersätta ineffektiva bestämmelser så snabbt som möjligt.
   

• § 8.3 Skulle det råda skillnader mellan den engelska versionen och översatta versioner av detta dokument är det den engelska versionen som gäller.

 

Mer detaljerade förklaringar av vissa spelregler finns bland våra vanliga frågor om spelregler