חוקי המשחק

חוקי המשחק מהווים חלק בלתי נפרד מהתנאים וההגבלות במקרה של הרחקה או בכדי לבדוק את מה מותר ומה אסור במסגרת המשחק יש לעיין  בתנאים ובהגבלות, בפרט בסעיף §6

ניסיון לעקוף את חוקי המשחק, לעודד שחקן אחר להפר את חוקי המשחק או להשיג יתרון מהפרה של חוקי המשחק יטופל כהפרה ויוענש בהתאם להפרה ולהחלטת צוות Travian: Legends. כל כללי המשחק חלים במלואם על שחקנים המעוניינים למחוק את חשבון הלובי שלהם או את האווטאר שלהם וכן על שחקנים הנמצאים בתהליך של מחיקת חשבון הלובי או האווטאר שלהם. 

§ 1. אווטאר

• § 1.1 א' כל שחקן רשאי להחזיק ולעשות שימוש באווטאר אחד בלבד עבור כל עולם משחק. 

• § 1.1. ב' חשבון תמיד צרך לשחק לטובתו או לטובת הקונפדרציה שלו. אוואטרים שקיימים לטובת אוואטרים אחרים, אוואטר מחוץ לאותה ברית או קונפדרציה עשוי להיחסם ולהימחק לצמיתות. אוואטרים הנהנים מאוואטרים שמתקיימים לטובתם עשויים להיענש בחומרה. 

  התנהגויות אסורות אלו כוללות, אך לא מוגבלות, לפעולות הבאות:

  • חקלאות פרטית - בזיזות אווטארים מחוץ קונפדרציה של הבוזז, שמאפשרים לעצמם להישדד על ידי שחקן ספציפי או מספר שחקנים קונפדרציה. זה לא משפיע על החקלאות הרגילה שבה שחקנים לא פעילים נבזזים על ידי קונפדרציות מרובות. 

  • בניית כפרים שמטרתם להיכבש על ידי שחקנים אחרים מחוץ קונפדרציה שלהם . 

• § 1.2 בעל החשבון הלובי והאווטאר הנו האדם שמחזיק בכתובת המייל המשויכת לחשבון הלובי.  במקרים של ספק סביר, השחקן עשוי להתבקש לשלוח מייל למחלקת התמיכה מהמייל המשויך לחשבון הלובי בכדי שנוכל לאמת שהשחקן הוא אכן בעל החשבון הלובי. חבר בצוות "טרוויאן: לג'נדס" לעולם לא יבקש לדעת את ססמתך. 
   
• § 1.3.א שיתוף סיסמת חשבון הלובי אסור, כולל במקרים של "זוגיים" - כאשר האווטאר משוחק על ידי שני שחקנים או יותר. יש להוסיף בני זוג בלובי עבור עולמות משחק ספציפיים, והם צריכים להתחבר חשבון הלובי שלהם כדי לגשת לאווטאר שאליו הם הוקצו בזוג. 
  
  Travian Games GmbH לא תפצה בעל חשבון לובי על נזק כלשהו שנגרם לחשבון הלובי על ידי מישהו שהשיג את הסיסמה לחשבון. 
   
• § 1.3.ב' אם שחקן רוצה לעבור מאווטר אחד לאחר או ליצור שחקן חדש, יש למחוק את האווטאר הישן לפני שתינתן גישה לאוטאר החדש או לפני יצירת האווטאר החדש. 
   
• § 1.4 אוואטר שאינו פעיל יימחק החל משבוע ימים לאחר ההתחברות האחרונה. 
   
• § 1.5 חבר מביא חבר - במקרה של שימוש לרעה במערכת "חבר מביא חבר" (לדוגמה באמצעות יצירת מספר אוואטרים תוך הפרת §1.1), החברים המופנים והמפנה עצמו עשויים להימצא אחראים ולהיענש. 
   
• § 1.6 שימוש לרעה במערכת התשלומים והחסימות עלול להוביל למחיקת האווטאר בלי אפשרות לערער. 
   
• § 1.7 שימוש לרעה במבנה המשחק, שיחשב על ידי שירות הלקוחות של המשחק כמשבש את חווית המשחק של השחקנים האחרים, עלול לגרור ענישה. 
   

• § 1.8  הצעות "מיוחדות", כמו זהב התחלתי, לא כלולות בזהב שניתן להעביר. הוראה זו מחליפה את סעיף 2.6 בתנאים וההגבלות..

§ 2. שמירת חשבון אווטאר

• § 2.1 כל שחקן רשאי להגדיר שומרי חשבון שיתחזקו את האווטר שלו. שומר חשבון של האוואטר יתחזק חהאוואטר באמצעות מערכת השמירת החשבון המובנית בלבד. אין להעביר את סיסמת חשבון הלובי לשומר החשבון. שימוש לרעה בשמירת חשבון אסור.
   
• § 2.2 Travian Games GmbH לא תפצה עבור נזקים שנגרמו על ידי שומר החשבון. בעל חשבון הלובי הוא האחראי בלעדי על כל הפעולות ששומרי חשבון מבצעים באוואטר שלהם במקרה של שומר חשבון שהפר את כללי המשחק ואת התנאים וההגבלות של Travian: Legends, בעל חשבון הלובי ושומר החשבון עשויים להיענש על ההפרה.

§ 3. שימוש בתוכנות חיצוניות

מותר לשחק ב-Travian: Legends אך ורק באמצעות דפדפן סטנדרטי ולא מותאם. השימוש בסקריפטים ו/או בוטים לצורך אוטומציה של פעולות באוואטר או על מנת לחקות מאפייני פרימיום הינו אסור. 

זה כולל אך לא מוגבל לפעולות הבאות:

• בזיזת אוואטרים אחרים באופן אוטומטי (וגם שליחת גלי התקיפה באופן אוטומטי) 
• התחלת הרפתקאות באופן אוטומטי 
• בנייה ושדרוג של שדות משאבים ושל מבנים בכפר באופן אוטומטי 
• סקירה אוטומטית של המפה 
• סריקת נתונים סטטיסטיים של שחקנים אחרים באופן אוטומטי 
• דחיפת משאבים לחשבונות אחרים באופן אוטומטי 
• אימון חיילים באופן אוטומטי 
• הגשת הצעות מחיר במכירות פומביות באופן אוטומטי 
• התחלת חגיגות באופן אוטומטי 
• סקירה של כל כפרי החשבון בכדי הציג את המידע על המשאבים במקום אחד 
• פעולות אוטומטיות אחרות המבוצעות על ידי תוכנת צד ג ' 
   

Travian Games שומרת לעצמה את הזכות להעניש שחקנים המשתמשים בסקריפט או בּוֹט בכדי לבצע פעולות באופן אוטמטי באופן קבוע או באפן זמני בזמן שעולם המשחק פעיל. 

§ 4. שגיאות מערכת\ באגים

אין להשתמש לרעה בשגיאות בתוכנת המשחק או בבאגים לטובת האוואטר. יש לדווח על שגיאות מסוג זה לצוות התמיכה. שימוש לרעה בכל בשגיאות או בבאגים עלול לגרור ענישה. 

§ 5. מכירה/קנייה של תוכן משחק

מכירה או קנייה של שירותים מצדדים שלישיים, חשבון לובי, אווטאר, משאבים, יחידות, כפרים, זהב או כסף אסורה. ההצעה לקנות או למכור תוכן של המשחק תמורת כסף גם כן אסורה.  אין למסור חשבונות לובי ואווטרים בתמורה לכסף. 

§6. נטיקה

• § 6.1 על השחקנים לתקשר בכל עת בצורה מנומסת.
   
• § 6.2 פרופילים, שמות כפרים, או כל תוכן אחר אשר נמצא בלתי הולם ניתנים לעריכה על ידי שירות הלקוחות ללא אזהרה מוקדמת. בריתות בעלות שמות ו/או תוכן פרופיל, פורומים ציבוריים וכל אזור אישי אשר אינם הולמים עשויים להימחק מיידית.
   
• § 6.3 התנהלות כמפורט להלן הינה אסורה בהחלט: התנהגות פוגענית, מעליבה, מכפישה, סקסיסטית, גזענית או כזו העושה שימוש בשפה גסה; יחס פוגעני כלפי כל דת, גזע, אומה, מגדר, קבוצת גיל או נטייה מינית; איומים במישור העולם האמיתי; התחזות לצוות Travian: Legends או לבעל תפקיד בחברה.
   
• § 6.4 יש לשמור על משחק חופשי מפוליטיקה ודת של העולם האמיתי.
   
• § 6.5 העלאה או הצגה של תוכן שאינו הולם עבור קטינים אסורה.
   
• § 6.6 הודעות במסגרת המשחק ניתנות לפרסום אך ורק אם נתנה הסכמה על ידי שני הצדדים. פרסום הודעות או מיילים מטעם צוות טרוויאן הינה אסורה, למעט במקרים בהם ניתנה לכך הסכמה מפורשת.
   
• § 6.7 פרסומות מכל סוג שהוא אסורות.
   
• § 6.8 כל תוכן לא הולם, הנחשב על ידי שירות הלקוחות כפוגע בחוויית המשחק של אחרים, כלול לגרור ענישה.

§7. עונשים

• §7.1 במקרה של הפרה של חוקי המשחק או התנאים וההגבלות, האוואטר יורחק ועשוי להיות משוחרר בכפוף לענישה בהתאם להפרה שהתבצעה. שמות לא הולמים של חשבונות הלובי ושל האוואטרים עשויים להשתנות. הפסדים שנגרמו במהלך תקופת ההרחקה, כולל הפסדים בחשבונות “Travian Plus” ו"זהב", לא יזכו לשיפוי מטעם Travian Games GmbH. כל שחקן יטופל בצורה שוויונית, ללא קשר לסטטוס זהב של החשבון.
   
• § 7.2 ניתן לדון בחסימה אך ורק עם צוות שירות הלקוחות דרך פורטל שירות הלקוחות.
   

  החסימה והעונש ניתנים על ידי אחד מחברי צוות אכיפת החוקים. במקרה של תלונה, חבר אחר בצוות אכיפת החוקים יבדוק את החסימה והעונש. החלטתם הינה סופית.

  השחקנים מקבלים שצוות Travian: Legends אינו יכול לחשוף את המנגנונים המשמשים לאיתור הפרות, שכן אז ניתן יהיה לעקוף מנגנונים אלו.

  אין לדון בהרחקות, מחיקות ותוצאותיהן באופן פומבי. צוות Travian: Legends אינו מוסר מידע על הרחקות לאף אדם למעט בעל החשבון המדובר.

§ 8. שינויי כללים ותיקון סעיפים

• § 8.1 Travian Games GmbH שומרת לעצמה את הזכות לשנות את כללי המשחק בכל עת.
   
• § 8.2 אם תקנות משחק כלשהן הופכות לבלתי רלוונטיות או בלתי תקפות, עובדה זו לא תשפיע על תוקפן של התקנות הנותרות. חברת טרוויאן משחקים נוטלת על עצמה להחליף תקנות שאינן רלוונטיות בתקנות חדשות באופן מהיר ככל הניתן.
   

• § 8.3 מקרה של העדר עקביות או אי התאמה בין הגרסה האנגלית וכל אחת מהגרסאות בשפות האחרות, הגרסה האנגלית היא הקובעת.

 

הסברים מפורטים יותר על חוקי משחק מסוימים נמצאים ב שאלות נפוצות על חוקי המשחק