Background

遊戲規則

遊戲規則屬於服務條款的一部分。如果出現帳戶被禁,或者想瞭解遊戲中允許或不允許的行爲,您還可以查閱 服務條款,尤其是第 §11 條。

意圖逃避遊戲規則限制的行爲將被當作違規行爲對待,並受到相應懲罰。全部遊戲規則也適用於想刪除或正在刪除自己帳戶的玩家。

  • §1. 帳戶
    • §1.1 每位玩家在每個遊戲世界中只能擁有並使用一個帳戶,每個帳戶必須基於自身的利益進行遊戲,專爲其它帳戶的利益而存在的帳戶有可能被永久停權。
    • §1.2 帳戶的所有人必須是電子郵件地址與帳戶相關聯的人,如果玩家想變更相關聯的電子郵件地址,可以在帳戶(設定檔 -> 帳戶)下面的「變更郵件地址」選項中進行操作。在合理懷疑的情況下,為了驗證玩家是否爲帳戶所有人,玩家會被要求用帳戶的註冊郵件地址寫一封郵件寄給支援團隊。Travian: Legends 的員工絕對不會向您索取密碼。
    • §1.3 不得將帳戶密碼與他人分享,「雙重帳戶」的情況除外。「雙重帳戶」是指由兩個或多個玩家使用的帳戶,只要其中的任何一位玩家在同一遊戲世界中並未擁有且不使用其它帳戶,這種情況是允許的。如果玩家想從一個帳戶轉移到另一個帳戶,那麼玩家在被授權訪問新帳戶或者創建新帳戶之前,必須轉移自己的第一個帳戶所有權並修改密碼,或者將該帳戶刪除。

      透過「保姆功能」連結的帳戶和在同一台電腦上面玩遊戲的帳戶必須使用不同的密碼。Travian Games GmbH 不會對帳戶擁有者補償收到帳戶密碼的人對賬戶所造成的損失。
    • §1.4 對於非作用中的帳戶,在最後一次登入的七天之後將被刪除。
    • §1.5 推薦 — 如果推薦系統被濫用(例如違反 §1.1 中的規定創建多個帳戶),那麼推薦人和被推薦人可能需要承擔責任和被懲罰。

  • §2. 看管和使用同一台電腦
    • §2.1 每位玩家可以設定兩位保姆來看管帳戶。保姆必須基於自己所看管帳戶的利益來使用該帳戶。禁止玩家濫用該功能。帳戶保姆必須使用遊戲內帳戶看管功能來看管帳戶,帳戶密碼不得提供給保姆。

      對於因保姆造成的損失,Travian Games GmbH 不會進行補償,保姆與代表自己的玩家所進行的任何操作,帳戶所有人將承擔全部責任。如果保姆違反 Travian: Legends 遊戲規則或服務條款,那麼帳戶所有人和保姆都可能受到懲罰。

  • §3. 外部程式的使用

  • 用戶必須使用未經修改的常規網頁瀏覽器玩 Travian: Legends,禁止使用指令碼和(或)機器人自動操作帳戶或模擬高級功能。

  • §4. 程式錯誤

  • 不能濫用遊戲中的錯誤爲帳戶謀取利益,並且應該將錯誤報告給支援團隊。濫用任何錯誤均會受到懲罰。

  • §5. 出售/購買帳戶

  • 禁止向第三方出售或購買帳戶、資源、作戰單位、村莊、黃金、白銀或者服務。不得用帳戶換取金錢。

  • §6. 網路禮節
    • §6.1 玩家之間必須隨時用禮貌的方式交流。
    • §6.2 管理員可不提前警告就對不當玩家檔案、村莊名稱以及其它內容進行修改。玩家檔案、公共論壇和其它公共區域中使用不當名稱和(或)內容的聯盟一經發現有可能會被立即刪除。
    • §6.3 嚴格禁止以下行爲:辱罵、誹謗、性別歧視、種族歧視或者褻瀆語言;指向任何宗教、種族、民族、性別、年齡層或者性取向的不良行爲;現實生活中的威脅;冒充 Travian: Legends 公司員工或官員。
    • §6.4 遊戲內禁止牽涉現實世界政治。
    • §6.5 禁止發佈和展示不適合未成年人的內容。
    • §6.6 在遊戲內交流的訊息只有經過雙方同意之後才能公開。禁止公開來自或發送給 Travian: Legends 員工的訊息,除非經過明確同意。
    • §6.7 禁止任何形式的廣告。

  • §7. 懲罰
    • §7.1 如果帳戶違反遊戲規則或服務條款,就會被停權,並且有可能在根據違規行爲進行懲罰之後才能豁免。不當帳戶名稱可能會被更改。在被停權期間發生任何損失,包括 Plus 帳戶損失和黃金損失,Travian Games GmbH 概不負責歸還。所有玩家無論黃金狀態如何均將平等對待。
    • § 7.2 如果玩家對multihunters的決定不滿,只能透過遊戲內訊息系統與multihunters或社群管理員 (admin@travian.cc) 討論帳戶被禁的事宜。不得對禁令、刪除及其後果進行公開討論。Travian: Legends 團隊不會對禁令相關人員以外的人透露與禁令相關的訊息。
    • §7.3 高速伺服器上的多個帳戶和(或)人口低於100的多個帳戶可能在不發出禁令/警告的情況下直接刪除。

  • §8. 規則更改和修正條款
    • §8.1 Travian Games GmbH 保留隨時變更遊戲規則的權利。
    • §8.2 如果遊戲規則的單項規定無效或失效,則剩餘規定的有效性不受影響。Travian Games GmbH 會儘快用新的規定取代無效的規定。